Aktuellt
Att återta ett annat modersmål
Läs mer
AKTUELLT
Vem vittnar för vittnet
På ett tunnelbanetåg i Toronto står två bröder och skriker på varandra. Plötsligt blir de medvetna om att de har blivit objekt för sina medpassagerares nyfikenhet – deras bruna kroppar skorrar mot det språk som kommer ur deras munnar.
Tvärsöver otysta tider
Tvärsöver otysta tider / Across Unquiet Times är en tvåspråkig avhandling i litterär gestaltning som uppmärksammar det oroliga/onybyggande (the unsettling) och det otysta (the unquiet) i Västerbottens och New Englands historier och språk.
Arkipelag. Hörspel
De sex hörspelen i Arkipelag gestaltar alla vad man skulle kunna kalla den ensamma rösten. I Arkipelag hörs samma slags röst som bär Lotta Lotass romankonst, men sällan så naket som i dessa hörspel, eller så lyriskt.
AUTOR: ETER
14
En potentiell översättning av en roman
gjord under master-classen i litterär översättning
vid Litterär gestaltning, Akademin Valand, HT 2013.
Under ledning av Anders Bodegård och Madeleine Gustafsson.